2024/03/27

店舗移動のお知らせ

 この度、サルトリアイプシロンは新たにショールームを拡大するため、店舗を移動致します。

新しいお店の住所は、東京都中央区八重洲2丁目11番7号一新ビル5階でございます。

最寄り駅は有楽町線の銀座一丁目駅から徒歩5分、あるいは銀座線の京橋駅から徒歩5分ほどでございます。

新年度より拡大したショールームにて、より快適にお客様をお迎えられることを楽しみにしております。

店舗内の写真などは追ってご報告いたします。

引き続きご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。

船橋幸彦

2023/08/24

新しいサルトリアイプシロンが始まります!

2023年8月より、船橋の実の兄であるYoshi Funabashiが新たにサルトエリアイプシロンに加わります。
 Yoshiは船橋同様、イタリアのミラノで42年間パタンナー(モデリスト)としてプラダなどイタリアの有名ブランドをはじめ、TOMORROWLAND、ユナイテッドアローズなど日本の大手セレクトショップとも仕事をし、プレタポルテ全盛期のヨーロッパの第一線で活躍してきました。

彼のこれまでブランドで経験してきた服への「審美眼」と、生地への「造詣の深さ」を新たに弊社に迎え、さらに長年のミラノ生活で培った、本場イタリアの生地メーカーとの強い信頼関係を軸に、弊社でこれから新しい商品展開を始めます。


 9月に開催を予定しています展示会ではYoshiがミラノで自身のブランドとして展開していたアーカイブもご紹介させて頂きます。 パターンのクオリティは勿論ですが、Yoshiの選び抜いた生地と併せて、展示会にて着心地を体感して頂ければと思います。
 
Yoshiのデザインをベースに、お好みのオーダーも承りますので、お客様の新しい一着の参考にもお役立てください。 
日程の詳細はまたお伝えしますので、楽しみにお待ち下さいませ。

2023/08/06

夏季休業のお知らせ

 年々暑さが増してます。今年は特に日差しが強く感じ、少しの移動でも体にこたえる暑さですね。こまめな水分補給を心がけていきたいです。


さて、当店の夏季休業の日程のお知らせです。
8月9日(水)~13日(日)の5日間、夏季休業とさせていただきます。


15日(月)から通常営業となります。

秋冬の新作生地が徐々に入荷しております。
また、新たに入荷次第インスタグラムなどでご紹介させて頂きます。
よろしくお願い致します。

2023/03/26

ご挨拶


例年になく早い桜の便りが聞かれますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。


 私はかつて東京をスタート地点とし、ロンドン、ローマ、ミラノにて40年余りを過ごしてまいりました。それは、洋服屋としてやっていくなら本場の国々に行って学ぶ必要がある、でなければ将来息詰まるであろうとの考えからでした。そして、作れば作るほどに、追求すればするほどに、洋服というものは奥が深いものであることを知り、さらにその魅力に取り憑かれていきました。

 ですが、「様々な体型に対してどのように向き合っていくか」というテーマにおける壁は高く大きいものであり、この宿題は日本に戻って解決するのが良いのではないかという考えから、私は2009年に東京に戻りました。

 2015年に、3Dカメラを使っての寸法・体型の把握に挑戦しましたが、画像処理等に時間がかかりすぎること、やはり写真では精密さに欠けることなどがわかり、断念しました。

 2019年、弊社の経営革新計画に関する承認を東京都から頂くことができ、「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」にて3Dスキャナー、3DCADCLO3D着装シミュレーションシステム)を入手しました。

 そして2021年、経済産業省より「事業再構築補助金」を受け、「3DボディスキャナーとAIを活用した仮縫不要パターン制作事業」(プロジェクト名)の展開を開始いたしました。そこにおきましては、国立研究開発法人である産業技術総合研究所と委託業務契約を結ばせていただき、現在、AIに学習させる実験を進めております。



 以上のような道のりを経て、弊社では今、3Dスキャナーデジタルの進化によって正確にアバターが再現できるようになりました。これにより、人の体のそれぞれのパーツの面積や体積を測ることができます。そして、あともう一歩で、様々な体型の更に正確な把握が可能となるでしょう。私が開発し、命名した「やじろべえ理論」(洋服のバランスの取り方に関する理論)をも駆使し、より軽い、よりストレスのない、「貴方だけの服」を提供させていただきたく存じます。

 今後共ご支援の程、宜しくお願い申し上げます。



船橋幸彦


2023/03/13

23SS 新作バンチのご紹介

だんだんと暖かくなってきました。今年は桜の開花が早まる予報がでてますね。

毎年この時期は千鳥ヶ淵辺りを散歩したくなります。

マスクの着用も今日からは個人の判断となりましたが、まだまだ様子見と言う感じでしょうか。なんとなくマスクしてると安心感はありますね、風邪の予防にもいいですし。

ただ、夏は暑くてつけてられませんね。。

脱、マスクはそのタイミングかもしれません。


さて、今回はカラーバリエーション豊富なドラッパーズの新作バンチをご紹介します。




ホップサック ヘリンボーン ウールシアサッカーの三種類がカラーバリエーション豊富に詰まった一冊になります。






あまり無いカラーも揃っております。グリーンだけでも5種類。
ホップサック生地だからこそ普段着ない色にも挑戦出来そうです。
春先に明るめのカラーを取り入れるのも素敵ですね。





目付は280g、丁度いいですね。

特にブルーが豊富。きっと理想のブルーが見つかります。







続いてウールシアサッカーです。
定番色から、変わった配色まで。




ウールなのでコットンよりもしなやかで立体的な服の形状を維持してくれます。


カジュアルな雰囲気の素材ですので、スーツで一着あると遊びに行く時にも気軽にコーディネート出来てオススメです!

以上少しずつではありますがご紹介させて頂きました。

春夏素材まだまだ入荷しておりますので、また次回もご紹介致します。













2022/12/17

年末の挨拶 、年末年始休業のおしらせ

 


本年も残すところあと僅かになりました。 本年も格別のご愛顧賜りまして、誠にありがとうございました。

さて、当店の年末年始休業のお知らせです。

2022年12月30日(金)~2023年1月4日(水)

年始は1月5日(木)より通常営業とさせて頂きます。

2023年もより一層のお引き立てを賜ります様お願い申し上げます。

パンフレットを新たに製作いたしましたので、宜しければご覧になってください。


それでは皆さま、良いお年をお迎え下さいませ。



BuonNatale Buon Annno

イプシロンは新しい洋服屋をつくります。

ハイクオリティ
手でフィッティングをやり手で縫う
リーズナブル
AIでパターンを作り工業製品として工場で縫う


手で縫製を行う伝統的なオーダーメイドスーツ。
テクノロジーをとりいれた手に届きやすい新しいオーダーメイドスーツ。
2つの道を展開すべく開発しています。


いづれもパターンをデジタルで管理しているため、アナログな型紙の管理とは異なり常にお客様にあったパターンを提供できます。


2022/12/04

お仕立て上がりのご紹介 

 12月突入です。

ワールドカップが開幕しました。

連日ニュースで取り上げられておりますが、

日本は強豪国揃いのリーグで1位通過。

素晴らしい結果です。ベスト8も夢じゃありません。




さて、今回はお仕立て上がりのご紹介です。



           生地はロロピアーナ COTTON 98% EA2%  450g


厚手のコットンですが、想像したよりも針の通りがスムーズでした。

しなやかなで伸縮性が優れていますのでパンツにもおすすめの生地です。



          裏地はパープル。表地との色合いも素敵です。

          ネイビーのコーデュロイパンツと相性抜群です。


            背もスッキリと仕上がっています。

            尾錠無し仕様もオーダーならでは。



コーディネートが素敵だったので是非ブログにと、写真を撮らせていただきました。

ベスト以外も以前こちらでお仕立てしたものです。

ちなみにこちらのジャケット生地は、90年代に船橋が長崎の実家からミラノに持って行ったアイリッシュツイードで、2009年頃にこの生地と一緒に東京に戻って来ているのですが、数年後に長崎からご来店いただいたK様のジャケットとなり、巡り巡って長崎に帰ったというストーリーがあります。このように数十年経っても、良いウールの生地はずっと残り続けるものですね。

この生地を織っていた工場はRACEVIEWMILLといい、北アイルランドで200年の歴史ある羊毛工場でしたが、現在は廃業し結婚式場になっています。ウェブサイトを見たところ外観はそのままに、中はとても落ち着いた雰囲気の素敵な結婚式場になってました。
ウェブサイトには当時の羊毛工場の様子や使われていたタグの写真もありました。

K様、いつもありがとうございます!